?

Log in

No account? Create an account

...

телозвезда. 
promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens

Пустить в расход

  Смысл этого оборота известен всем - "расстрелять", "убить", с оттенком канцелярско-революционного рвения.

Академики производят это из бухгалтерского оборота что очень странно - потому что революционеры, которые ввели ее в оборот были совсем не бухгалтерами.

Не буду строить догадок над мотивами , которыми руководствовались пускатели в расход, называя так свои преступления, тут интереснее другое. Что это свидетельство того, как проявляется невзначай темный страшный духовный мир, управляющий ими.

Дело в том, что "пустить в расход" - это старинный русский оборот
Означал он "выделить продукты на пропитание странников, нищих" .
Вот например , в старинном никоновском Обиходнике 1648 года каждый день кормят братию и "пускают в расход" щи,кашу, квас, рыбу стерлядь и прочее прочее.

Согласитесь , невозможно отделаться от ощущения, что замена смысла с "творить милостыню" на "убивать" была сознательной и шла от того, кто человекоубийца был искони. и самое интересное - что без участия сознания господ революционеров той самой национальности , которые в монастырском сленге 17 века были не в дугу.

Первая Колонна.

Как известно, папа -царь. У него есть свое государство, свои послы-нунции в других странах, которые по дипломатическому этикету по умолчанию занимают первое место по чести, у него есть своя армия, своя монета и свои марки.
Есть у него и свои дворяне. Самым важным и доверенным из "черной знати" (так называются дворяне обязанные своим дворянством папе) является род Колонна. Обитает глава этого рода , естественно в Риме, и является нечто вроде камердинера папы- стоит на уровне кардиналов и даже выше их всех тем, что каждый желающий лобызать десницу онаго должен доложить дону Колонне а уже он решает докладать или не докладать.

Квартирка у него тоже скромная - в ней всего 450 комнат - (строил ее папа Мартин V)  , но по своему шарму и изяществу именно она является образцом и недосягаемым предметом вожделения всех всплывающих в высшие слои общества субстанций (не будем показывать на них пальцем-  они сами при каждом случае демонстрируют свое верное бессильное подражание колонновскому оригиналу.)


Журнал "Лайф" от 5 марта 1945 года назвал поместье дона Колонны самым большим частным владением в мире.
Сообщает и еще одну любопытную подробность.
Колонна

"способность выживать во время неприятностей - великая способность рода Колонна. Во время Итальянских потрясений в прошедшие 20 лет один из рода Колонна служил фашизму в качестве мэра Рима, а другой - в качестве посла (фашистов) в Соединенных Штатах. Но они все равно были одни из немногих, кто находился в оппозиции Муссолини. Глава дома целиком устранился от политики, и никогда не играл той же роли как Муссолини. Муссолини никогда не посещал Дворец Колонна. Фактически у него был такой же дипломатичский иммунитет, как у Ватикана".

Скажите , разве это не великолепная самоотверженная борьба с фашизмом?

Перевожу на нормальный человеческий язык: не Колонна служили Муссолини, а Муссолини был на побегушках у Колонны, причем его даже к хозяину не пускали в дом. Максимум на псарню. 
Иногда "Синодальный перевод" вызывает у меня желание лично набить морду его авторам.

Послание апостола Павла к Римлянам. Глава 1 с. 27.

"мужчины, оставив естественное употребление женского пола,"

Славянский перевод:
"мýжiе, остáвльше естé­с­т­вен­ную подóбу жéнска пóла"
Чувствуете разницу?


В греческом оригинале
"ἄρσενες ἀφέν­τες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας"
Букв.
"Мужи (в смысле женатых, а не половой принадлежности) оставив природную необходимость в женах"

Естественно употребляли женский пол исключительно переводчики "Синодального перевода".
Бессмертный, гордый дух античности —
Огонь пламенный и вечный!

Ты горишь у человечества в судьбе,
И недаром поклоняется тебе,
И недаром бережет тебя
Каждый народ,
Каждый народ!
Тебя хранит, тебя хранит
И, вся Земля!


Православненько...
Read more...Collapse )
Необычайно точно охарактеризовал римо-католичество блаженный Феофилакт в "Житии Климента Охридского".
Одним словом.

Read more...Collapse )
Помните, "великий христианский мыслитель" Клайв Льюис в письмах Баламута приписал почитание св.Креста бесовским козням?

Это был не эпилептический припадок частного лица.
Это общее место в вере папистов.

На 3:30 папский монах объясняет:

Я сейчас не про знаменитые слова митрополита Павла.

https://www.facebook.com/churchby.info/videos/1197431820386721/

Слушаем монаха.

"Символ будь то  восточного креста или западного креста не принадлежит самому сердцу веры , но относится к культуре религиозной, которая создавалась так на востоке а так на западе."

Profile

ortheos
ortheos

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow