ortheos (ortheos) wrote,
ortheos
ortheos
Category:

Ревнителям русского языка в Церкви.

Переведите на современный русский язык два отрывка из святого Амвросия Медиоланского.

""Ita etiam Patris spiritalis est  vulva , interioris arcanum, de qua tamquam ex genitali alvo processit Filius"

"Filius meus adolescentior. Revera adolescentior , qui erat pene ultimus natu"

И произнесите переведенное вслух. Не в Церкви. Просто вслух.

Это простой пример, как извращен, поврежден современный русский язык в самом своем позвоночнике.
Tags: церковно-славянский
Subscribe

  • О Конституции

    .У меня полленты забито великой и важной войной за внесение в конституцию Важных Поправок. Архиереи выступили за внесение в Конституцию понятия…

  • Новый стиль - календарь сумасшедших.

    Вот часы. Они идут. Бежит секундная стрелка. Когда она обегает круг, минутная стрелка меняет свое положение. Когда минутная стрелка обегает круг,…

  • О сидении.

    "Стул художнику нужен лишь для временного отдыха и, самое большее, для детализации изображения. Когда акварелист садится на стул, ставит на…

promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens
30 уроков ЖЖ от председателя Мао.
…
  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 9 comments