Categories:

Старик Державин нас заметил

Оригинал взят у taffy729 в Старик Державин нас заметил
В лицейском зале было душно;
Катился пот. Давил парик.
Сомнительное что-то скушав,
Маститый маялся старик.

Среди римейков старых истин
И прочей всякой чепухи
Читал какой-то лицеистик
Довольно годные стихи.

- А что, мальчишка-то в ударе..
Пусть не Гомер и не Басё,
Но, предположим, этот парень
Когда-то станет наше всё?

И, поглядев, как тот старался,
Крича стихи что было сил,
Старик Державин приподнялся
И наше всё благословил.

Вот так и родилась привычка,
И он частенько поутру
Благословлял собачку, птичку,
Кота, ежа и кенгуру.

И жил ещё довольно долго,
Благословляя всех и вся -
Слона, енота, цаплю, волка,
Моржа, ехидну и лося.
promo ortheos сентябрь 3, 2020 11:11 47
Buy for 10 tokens
Наконец закончил , если можно так выразиться, перевод "Шести книг о музыке" блаженного Августина. Перевод делался для себя, поскольку полный перевод госпожи Двоскиной издательства московской консерватории ( не хулю, а привожу причины своего перевода) 1) дорогой 2) в малом количестве…