ortheos (ortheos) wrote,
ortheos
ortheos

Category:

Японские богослужебные тексты.

Откопал чуток японских богослужебных текстов (православных)

1. Литургия : возгласы священника на английском, а "клиросная часть" (ектеньи и песнопения) на японском в еретическом ромадзи
http://www.orthodox-jp.com/maria/LiturgyEng-final.htm

2. Христос воскресе на еретическом ромадзи.
http://www.orthodox-jp.com/maria/Paschal%20Troparion.jpg

3. Японская литургия с еретической транскрипцией и переводом на румынский
http://www.orthodox-jp.com/maria/Romanian%20Creed%20etc.htm

4. Греческо-славяно-японская литургия
http://www.orthodox-jp.com/liturgy/prayerbook/Liturgy_Gr_Sl_Jp.pdf
http://www.orthodox-jp.com/liturgy/

5. Книга, глаголемая Тυπικον. (cуровый бесчеловечный кандзи)
http://www.orthodox-jp.com/liturgy/Typicon/index.html

6. Нечто вроде "богослужебного сборника" (если не смущает перевод типа "успение женщины красного кулака", то можно включить гуглопереводчик).

http://www.orthodox-jp.com/liturgy/prayerbook/index.html

7. Клирос. (гласы, распевы)

http://www.orthodox-jp.com/liturgy/siryou/index.html
Tags: нихон
Subscribe
promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments