?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Перевод:

Время истощило солдат,
Маршировавших многие мили,
И вот в этих проклятых восточных землях
Пришло время строй держать.

Царь свои родные поля спалил,
Ничего нельзя найти.
Голод схватил солдат за сердца,
Двадцати тысяч сильных мужчин.

Послушайте, простите своего короля,
Поверьте мне, вам не выиграть эту битву

Полтава!
Прибыв к верной смерти и боли
Полтава!
Шведские солдаты встретили свою погибель,
Полтава!
Своими жизнями пожертвовав за зря.
Полтава!

В дымке утреннего тумана
Преследуют врага,
Пули взломали молчащий воздух
не сработал военный план

Шведское войско стоит одно,
Король бросил его и
Оставил приказ оставшимся
Ждать свою судьбу

Слушать! подчиняться командам моим!
Слышайте или умрите от моей руки!

Полтава!
Прибыв к верной смерти и боли
Полтава!
Шведские солдаты встретили свою погибель,
Полтава!
Своими жизнями пожертвовав за зря.
Полтава!

Русские войска заградили им путь
20 0000 потеряно в тот день
Они залили кровью землю
В обретенном ими вечном покое
Не было ни следа победы
Король Карл был должен бежать
И бросить и землю
И командование

Проклятье!Будь проклята ваша бессильная толпа!
Бойтесь меня или умрете от моего меча

http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sabaton/poltava_english_version.html


UPD

А это.... !!!! ... ?????

Шведский. Пауэр. О подвиге. Советских. Воинов. Под Курской. Дугой.



Совсем они там в своей Швеции Путину продались.
promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
jlobster
Mar. 24th, 2014 12:47 pm (UTC)
Ну, они и о немецах так же поют. То есть, они вообще аполитичны, для них единственно важное - воинская доблесть. "300 спартанцев", короче.
ortheos
Mar. 24th, 2014 12:52 pm (UTC)
И это правильно.
siren67
Mar. 24th, 2014 01:48 pm (UTC)
На вторую песню есть клип с танками хороший
rasteray
Mar. 24th, 2014 04:25 pm (UTC)
Класс!
А я люблю больше всего у них Cliffs Of Gallipoli
http://www.youtube.com/watch?v=oOCe2Y7iVF8
О, уже шесть лет я их слушаю. Полтава - из альбома 12 года, спасибо!
livejournal
Mar. 25th, 2014 11:28 am (UTC)
Суровые шведские power-мужики плохого не посоветуют.
Пользователь dr_rusi4 сослался на вашу запись в записи «Суровые шведские power-мужики плохого не посоветуют.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Суровые шведские power-мужики плохого не посоветуют. [...]
livejournal
Mar. 28th, 2014 11:24 pm (UTC)
Суровые шведские power-мужики плохого не посоветуют.
Пользователь antares68 сослался на вашу запись в записи «Суровые шведские power-мужики плохого не посоветуют.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Суровые шведские power-мужики плохого не посоветуют. [...]
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

ortheos
ortheos

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow