?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

http://mirknig.com/knigi/history/1181682578-galicko-volinskiy-ltopis-t-1-2.html

Аннотация:
Год издания : 1967
Страниц: 256
Язык : украинский

В этой книге подаем читателю, который любит прошлое Родного Края, одну из лучших книг, которую оставила нам наша княжеская пора. Это Галицко - Волынская летопись, описывающая Галичину и Волынь в XIII веке, 700 лет назад. Читатели увидят выдержки из других украинских (и одной неукраинской) летописей, описывающих наши западные земли и их историю. Объяснения имен князей и городов, рек и т.д., дается в конце 2-го тома. Летописи представлены в переводе.

Злобные советские угнетатели исконной украинской мовы злобно перевели исконно украинского летописца с исконной украинской мовы на... украинскую.
promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
sozecatel_51
Mar. 15th, 2014 04:17 pm (UTC)
Уй, мля!))) Ну, никаких мозговЪ((((
ortheos
Mar. 15th, 2014 05:29 pm (UTC)
У кого?
sozecatel_51
Mar. 15th, 2014 05:49 pm (UTC)
У "переводчиков", вестимо)))
livejournal
Mar. 15th, 2014 04:39 pm (UTC)
Исконно украинская мова.
Пользователь asriyan сослался на вашу запись в записи «Исконно украинская мова.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Исконно украинская мова. [...]
censor7
Mar. 15th, 2014 07:34 pm (UTC)
Это ещё что! Некоторое время назад свидомая публика гневно протестовала против академического издания в России аутентичных текстов Гр. Сковороды, т.е. НЕ ПЕРЕВЕДЁННЫХ на русский, что, по мнению укр. интеллигенции, являло собою антиукраинскую провокацию, ибо недвусмысленно давало знать, на каком языке писал мыслитель.
ortheos
Mar. 15th, 2014 07:47 pm (UTC)
У меня есть сборник Григория Сковороды. На каком языке он только не писал ))
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

ortheos
ortheos

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow