ortheos (ortheos) wrote,
ortheos
ortheos

Categories:

Американская шизофрения.

 "coming-out" - чудовищный американский неологизм, который представляет собой шизофрению в чистом виде.
Слово "come"  означает "приходить".
Нормальный англичанин скажет come in, но никогда - come out.
Это все равно, что сказать "войдите отсюда" или "заходите вон!"
Для этого есть get out или go out

Фактически, человек, совершивший "каминг-аут"- это человек торжественно  заявивший, что он шизофреник.
Вне зависимости от содержания этого аута.
Tags: Этимология, фэйспалм
Subscribe

  • "Явление на кладбище Иоанна Кронштадтского" - 2.

    В конце февраля - было ли описываемое Клаудом Роммелем явление св.Иоанна Кронштадтского на кладбище в действительности или оно выдумано (им самим или…

  • Дна нет.

    @Олимпийский комитет России (ОКР) и официальный экипировщик олимпийской команды России ZASPORT провели презентацию экипировки для сборной России на…

  • Как княгиня Дашкова бивала пруссаков.

    "Русские всегда прусских бивали" - говорил незабвенный Александр Васильевич Суворов. Но среди всех многообразных и многочастных способов,…

promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments