ortheos (ortheos) wrote,
ortheos
ortheos

Category:

Проси прощения у мурина.

Лозунг американских бесноватых Black Lives Matter  интересная штука
Он может переводиться как "Черные жизни  важны" (если black рассматривать как прилагательное а lives как множественное от life)
А может - как "Черное дело живет" или "Черная материя живет". (если Βlack относится к Matter , а lives - глагол третьего лица единственного числа)
Они отличаются только на слух ("лайвс" в первом случае  и "ливз" во втором)

Это интересно тем, что в аскетике "мурин" или "эфиоп", т.е. "негр" всегда был символом бесов. Очень уж они любили являться в виде негров и негритянок (особенно голых). На иконах бесы исключительно пишутся в виде черных людей.

Здесь нет расизма - преподобный Моисей Мурин тоже пишется черным на иконах.

Но в данном случае, особенно в контексте целования неграм ботинок с просьбой  прощения и сожжением пусть еретических зданий, но носящих имя Христовых церквей, лозунг приобретает совершенно инфернальный смысл.

Tags: Внезапно
Subscribe

promo ortheos сентябрь 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments