May 13th, 2017

promo ortheos сентябрь 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens

Житие Константина Философа ч.5 Подруга Премудрость

Кирилл 6

Перевод «Когда же было ребенку семь лет, видел он сон  и поведал (о нем) отцу и матери, и сказал, что “стратиг, собрав всех девушек нашего града, сказал мне: "Избери себе из них, кого хочешь, в супруги, на помощь (тебе) и сверстницу свою". Я же, рассмотрев и разглядев всех, увидел одну прекраснее всех, с сияющим ликом, украшенную золотыми ожерельями и жемчугом и всей красотой, имя же ее было София, то есть Мудрость, и ее я избрал”.»          

То есть судя по переводу в семь лет это уже ребенок, а в 14 опять младенец.
Collapse )