ortheos (ortheos) wrote,
ortheos
ortheos

Category:

Азбука . Часть шестая . Генеалогия "Ша"

Славянская буква Ш , как и Ц и Ч, происходит от древнееврейской буквы "Шин" , которая означает "Три" .
При этом форма ее - как и форма буквы Ц - взята не из древнееврейского алфавита, а из современного св.Кириллу арамейского  ש

Название буквы "Ша" выглядит совершенно необъснимым и непонятным, взятое само по себе.

Однако , есть одно славянское слово, которое  являет очередное  удивительное совпадение .

Это слово "шар".
В современном языке оно обозначает трехмерный круглый объект.

А в славянском языке это означает "краска".
"Шаровные" подобия - это живопись.
Шарочий - живописец,  шароделание - роспись.

Профессор Черных говорит в своем словаре , что эти два понятия  русский "шар" как круглый  и славянский  "шар" как краска не связаны.

Но мы  вспомним наши рассуждения про буквы "Цы" и букву "Червь".
Буква Цы передает понятие круга.
Буква Червь передает понятие красного цвета (и то же отчасти круга - как чаша)
Буква Ша - это понятие круга и понятие краски.
Как же не связаны?
Мы лишь убеждаемся в тесной связи этих трех букв.
Каковая состоит даже в произношении их - попробуйте сами и убедитесь. Это фактически одна и та же буква, только при разном (и очень близком)  положении языка.

Но это не самое интересное совпадение.
Святая Церковь , вспоминая св.Кирилла в богослужении, поет:

"ра́дуйся, Кири́лле, богосло́вія трубо́ златокова́нная, та́инство Святы́я Тро́ицы подо́біемъ со́лнечнымъ уясни́вый"


Речь идет о споре св.Кирилла с агаряными:
"Так в солнце, созданном Богом в образе Святой Троицы, находятся три вещи: круг, светлый луч и теплота. Во Святой Троице, солнечный круг есть подобие Бога Отца. Как круг не имеет ни начала ни конца, так и Бог - безначален и бесконечен. Как от солнечного круга происходит светлый луч и солнечная теплота, так от Бога Отца рождается Сын и исходит Дух Святой. Таким образом солнечный луч, просвещающий всю вселенную, есть подобие Бога Сына, рожденного от Отца и являемого в сем мире, солнечная же теплота, исходящая из того же солнечного круга вместе с лучом, есть подобие Бога Духа Святого, Который вместе с рождаемым Сыном, предвечно исходит от Отца, хотя во времени посылается людям и Сыном, как напр. на апостолов был послан в виде огненных языков. И как солнце, состоящее из трех предметов: круга, светлого луча и теплоты не разделяется на три солнца, хотя каждый из сих предметов имеет свои особенности, одно есть круг, другое - луч, третье - теплота, однако не три солнца, а одно, так и Пресвятая Троица, хотя имеет Три Лица: Отца, Сына и Святого Духа, однако не разделяется Божеством на три бога, но есть Один Бог. "

В древности солнце называли "красным" (не по красноте, а по красоте, конечно).
Итак, в трех буквах Ц, Ч и Ш мы видим то самое подобие святой Троицы св.Кирилла.
Круг(шар, Ш), луч (излияние, Ц) теплота (цвет, краснота, краска , Ч)

Таким образом буквы Ц, Ч и Ш это печать св.Кирилла - его Богословия.

-------------------------------
Интересно, что в  еврейском есть слово "шааф" - вдыхать, дышать.
Учитывая апостольское "Бог Сам дает всем живот и дыхание и вся" (1 Тим 6,16)
Скорее всего "шааф" это звукоподражание, но все равно примечательно - в сочетании с именем славянской буквы.

И тут можно вспомнить то, что губы человека имеют троичную структуру, хорошо знакомую портретистам.

Эти три сферы в губах образуют круг - червленый, красный. Снова совпадение.

-------------------------------
Числового значения у буквы Ша в славянском нет , а древнееврейское "триста"   заимствовано буквой "слово", но из-за сдвига в ряду букв - перешло на "Твердо", что само по себе тоже не случайные сбои. а имеет некую внутренний смысл.

-------------------------------
Что касается иероглифов, то тут мы сталкиваемся с очередным  совпадением .
А именно , знак 山 - совершенное подобие славянской "ша" читается в китайском как "шань" и означает "гора".
Причем "гора" не только в смысле географическом, но в первую очередь в смысле мистическом , как и в славянском языке.

В самом деле, когда священник возглашает "Горе имеим сердца", он имеет в виду вовсе не Роберта Бернса "Мое сердце в горах, мое сердце не здесь".
И "горнее место" и "Горница" - это вовсе не про горы.
Такой же смысл традиционно вкладывается в значение знака 山 - это в первую очередь нечто священное, таинственное.
(обратим при этом  внимание , что три вертикальные черты своими вершинами образуют  ту же фигуру, что сферы в губах)

Например,
仙 (человек-гора) - чудотворец, великий поэт или писатель.
幽 (шелковичные коконы - т.е. гробы- внутри горы) - потусторонний, загробный, сокровенный

崇 - почитание-поклонение.

И внезапно - 癌 медицинский рак (болезнь) - состоит из "болезнь", "гора" и "вещи, принадлежности". "Болезнь горных вещей" (ср. изречение св.Амвросия Оптинского "рак - в рай за так")

Знак 山 интересен еще тем, что в синтоизме есть одно из течений "сан-но итидзицу синто".
Как описывает Накорчевский в своей монографии о синтоизме, это течение рассматривает два иероглифа 山王 (Горный Владыка) как учение о триединой сущности этого почитаемого "Горного Владыки".
Учение само по себе, конечно,  не только языческое, но и синкретическое с буддизмом .У единосущного синтоистского бога личностями оказываются три будды Махаяны- Гаутама, Вайрочана и Майтрейя , причем они представляются в виде трех солнечных кругов, соединяющихся в один.
Это учение примерно XII века, но свое происхождение относит к VIII , в любом случае это некое языческое преломление христианского вероучения, которое оказало признаваемое даже сциентистами влияние на Китай (да и на сам буддизм - вспомним резкие изменения в "житии" Гаутамы под влиянием Евангелия и даже жития св.царевича Иоасафа)

Как бы то ни было, в традиционной китайской и японской культуре мы находим отзвуки того понимания знака 山 , которое без сомнения присутствует в христианском славянском алфавите у буквы Ш .

Tags: Житие Константина Философа, церковно-славянский
Subscribe

promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments