?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Значение "приходить", "пришествие" передается знаком

Его древняя полная форма - это совершенно православная икона Распятия Христова, как она полагается по канону:



Крест , воткнутый в разломанную Голгофу, по обеим сторонам две фигуры - Пресвятой Богородицы и св.Иоанна Богослова.



Сокращенная форма на мой взгляд не искажение, а графическое, схематическое изображение другой иконы- Воскресения Христова (которая ныне называется "Сошествие во ад")

promo nemihail 17:00, вчера 87
Buy for 20 tokens
Вот такие угрозы доходят до меня: "Требуем удаления публикаций, если на данное сообщение не будет ответа с вашей стороны, мы будем вынуждены работать через судебные решения". Допускаю, что это только начало, поскольку есть и те, кого вывозили в лес. У лжеца должна быть хорошая…

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
aalitvin
Jun. 23rd, 2019 07:19 pm (UTC)
Его древняя полная форма
А это какие века?
ortheos
Jun. 24th, 2019 06:18 am (UTC)
Re: Его древняя полная форма
Строго говоря это не столько древняя форма, сколько "уставная полная". Вторая форма это скорее эдакая уставная скоропись , о веках тут несколько сложно говорить. Просто в древности никуда не торопились и любили писать уставом, а потом начали все сокращать. У современных китайцев (в отличие от японцев) почти все иероглифы "сокращены" до неузнаваемости часто.
aalitvin
Jun. 24th, 2019 07:30 am (UTC)
Re: Его древняя полная форма
Вот это интересно. Т.е. китайцы идут "в ногу с прогрессом", а японцы свято хранят традиции?
ortheos
Jun. 24th, 2019 08:13 am (UTC)
Re: Его древняя полная форма
Там все сложнее - сам Будда ногу сломит.
Официальные документы и там и там одинаково "уставом" пишут.
Но потребности сокращать и упрощать и там и там есть.
Японцам есть "пространство" для упрощения - у них две азбуки "кана". Они сложные иероглифы (типа "бара"- роза) заменяют на азбуку. Зато если уж пишут иероглифы, то уставом (правда, эдаким более современным).

У китайцев азбуки нет (вернее, есть, и разные варианты - но она очень узко и редко используется только западниками-энтузиастами), поэтому сокращаться они могут только в самих иероглифах. Так что это скорее вынужденное явление, чем какая-то склонность к модернизму или наоборот к консерватизму.
andrew_larisa
Jun. 24th, 2019 07:24 am (UTC)
Неправильно образ Воскресения называть Сошествием во ад. Во ад Господь сходил душой, пребывая во гробе плотию, а воскрес Он плотию соединенной с душой.
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

ortheos
ortheos

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow