Проверка нравственных качеств героини при помощи лютого колотуна ,известная нам по сказке "Морозко", оказывается, давным давно поставлена на практические рельсы японцами. Как известно, дома у них не отапливаются от слова "совсем". Даже печки у них нет,не считая традиционного очага для приготовления еды. Хоккайдо в расчет не берем - там живут изменники концепциям гири и гаман, понабравшиеся дурных обычаев вроде центрального отопления у русских варваров. При том, что не только плюс пять , но и минус пять в японских домах вовсе не новость. Практически самым популярным способом согревания (если не считать новомодных кондиционеров) остается котацу. В древности это была каменная яма,куда сгружали тлеющие угли, накрывали все это дело решеточкой и поверх клали футон и одеяло. Сейчас это столик с одеялом с электрическим подогревом. Вот так вот за ним сидят длинными холодными вечерами, а потом сползают совсем на пол и спят как под одеялом до утра все сразу - включая гостей. Выходит намного дешевле , чем отопление (и тем более - кондиционер). И внезапно выяснилась еще одна существенная подробность. Главное в котацу - вовсе не борьба с колотуном. Это фактически уникальное средство по борьбе с семейными ссорами и обидами на любом уровне. Потому что фига с два вы сможете обидеться и уйти спать в другую комнату/на диван. Вы даже отвернуться гордо не сможете. При плюс пяти в комнате, вы даже из под котацу фига с два выползите. Долго (а тем более весь вечер) сидеть надутой мордой к надутой морде , тыкаясь друг в друга пятками не получится. Или прощай - или замерзай. Суровая школа семейной этики . (за что купил у Нобуюки Хонна - за то и продаю) .