?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Когда человек действует героически, твердо, решительно, ему в качестве похвалы говорят "Молодец, мужик!"
Когда человек действует вяло, нерешительно , трусливо, ему в качестве ободрения говорят "Будь мужиком!" "Соберись, тряпка, ведь ты мужик!"

Одобрение это насколько простое , настолько же неочевидное.

Потому что, строго говоря, это не ободрение и не похвала , а унижение.


В самом деле, по правилам русского языка суффикс "ик" - это суффикс уменьшительно-пренебрежительный.

Например, самолет-самолетик, стол-столик, столб-столбик.
Соответственно  "мужик" - это уменьшительно пренебрежительное от "муж".

Вот что об этом  пишет Сергей Михайлович Соловьев.

"Древняя Россия не знала высшего благородного сословия, не было никакой сословной связи, никакого равенства и общности прав между людьми, стоявшими на высших ступенях служебной лестницы и стоящими на низших ее ступенях, между боярами, окольничими и «худыми детишками боярскими», хотя две черты были всем им общие: обязанность военной службы, что указывало на тождество их с дружиною первых князей, и право получать вознаграждение за службу в виде земельного участка или поместья, иногда превращавшегося из временного в вечное владение или отчину.

Несмотря на отсутствие представления о высшем благородном сословии, несмотря на пропасть, которая разделяла боярина от сына боярского, все эти люди как люди военные, ставя себя выше людей, занимающихся мирными промыслами, считали себя только как воинов, настоящими людьми, мужами, а тех считали меньшими людьми и называли их уменьшительно мужиками." http://militera.lib.ru/common/solovyev1/27_02.html

И поэтому похвала "молодец, ну ты мужик" означает строго говоря прямо противоположное тому, что хотел сказать хвалящий.

Но тут есть один крайне любопытный момент .
Каким же образом произошло так, что оскорбительное наименование стало внезапно похвалой?

Когда я учился в школе , то завуч и прочие педагоги говорили, что обзываться нехорошо, потому что если прекрасного человека сто раз назвать свиньей, то на сто первый он захрюкает.

Нет, господа педагоги.
Если прекрасного человека сто раз назвать свиньей, то на сто первый это станет похвалой.

Слово "мужик" свидетельствует об этом.
Это слово было придумано гордым умом могучих воинофф чтобы унизить крестьян , ремесленников, рыбаков, людей, не зарабатывающих на жизнь убийством и пролитием  крови.

А Бог сделал так, что кроткие наследовали землю.
Что оскорбление "мужик", примененное к крестьянину, посредством добродетели простого русского человека из оскорбления превратилось в символ мужества и доблести. Мало того, что именно слово "мужик" во французском языке в ΧΙΧ веке было синонимом русского. Что не "господа!", "товарищи!" или "судари!" стало обращением русского человека  к русскому народу, а "мужики!"

И в этом нечто похожее на Крест Христов - Который через Распятого на Нем из оскорбления и позора стал всемирной славой.

----------------------------------------------------------------------------
А что стало с могучими воинами? Которые называли себя "мужами"  в отличие от "мужиков"?

Ныне слово "муж" означает исключительно статус семейного человека. И в нем не осталось ни грамма воинственности , силы воли или решительности. Напротив, оно носит оттенок подчиненности, связанности, ограниченности.

promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
ru_kamerton
Feb. 9th, 2019 09:51 am (UTC)

Метко :)

geosts
Feb. 9th, 2019 09:58 am (UTC)
Обольщают, когда так говорят, с целью расхитить :)))
livejournal
Feb. 9th, 2019 10:15 am (UTC)
Мужи и мужики
Пользователь ppetrovichh сослался на вашу запись в своей записи «Мужи и мужики» в контексте: [...] https://ortheos.livejournal.com/1780511.html?embed [...]
elveo
Feb. 9th, 2019 11:11 am (UTC)
Пожимая плечами
Ну да, трансформировалось, и что
Все вкладывают в эту форму именно такой смысл теперь, и в этом нет ничего неправильного
Это как с пожеланием "скатертью дорога" раньше оно имело совсем обратный смысл: пусть дорога будет гладкой, люди относятся к тебе как к достойному, и не настигнет в пути голод
Никак теперь не вернёшься к изначальному
kovipe
Feb. 9th, 2019 10:27 pm (UTC)
в нынешнее время и Царства Небесного пожелать живому человеку сложно, хотя это выше и лучше всех пожеланий, что уж говорить про скатерть...
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

ortheos
ortheos

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow