ortheos (ortheos) wrote,
ortheos
ortheos

Эксперты

Еще веселого из послания к Евреям в версии Вульгаты Клементины.

"fide transierunt mare Rubrum tamquam per aridam terram quod experti Aegyptii devorati sunt"
Вѣ́рою преидо́ша чермно́е мо́ре а́ки по су́сѣ земли́: его́же искуше́нiе прiе́мше Еги́птяне истопи́шася.

"Эксперты" - по славянски "искусители" или "покусившиеся".
Tags: церковно-славянский
Subscribe

promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments