ortheos (ortheos) wrote,
ortheos
ortheos

Category:

Пустить в расход

  Смысл этого оборота известен всем - "расстрелять", "убить", с оттенком канцелярско-революционного рвения.

Академики производят это из бухгалтерского оборота что очень странно - потому что революционеры, которые ввели ее в оборот были совсем не бухгалтерами.

Не буду строить догадок над мотивами , которыми руководствовались пускатели в расход, называя так свои преступления, тут интереснее другое. Что это свидетельство того, как проявляется невзначай темный страшный духовный мир, управляющий ими.

Дело в том, что "пустить в расход" - это старинный русский оборот
Означал он "выделить продукты на пропитание странников, нищих" .
Вот например , в старинном никоновском Обиходнике 1648 года каждый день кормят братию и "пускают в расход" щи,кашу, квас, рыбу стерлядь и прочее прочее.

Согласитесь , невозможно отделаться от ощущения, что замена смысла с "творить милостыню" на "убивать" была сознательной и шла от того, кто человекоубийца был искони. и самое интересное - что без участия сознания господ революционеров той самой национальности , которые в монастырском сленге 17 века были не в дугу.
Tags: церковно-славянский
Subscribe

  • Цыгачесса и кузина Лилибет.

    Мухосранская самозванка решила пропиариться на смерти летального принцовируса Филиппа. И сделала это одновременно и хитрожопо, и предельно тупо. (…

  • Не издевайтесь над чемпионами по каратэ.

    Мужик делал харрасмент и абьюз чемпионке мира по каратэ путем размахивания бамбуковым мечом, а она плакала и не хотела ходить на тренировки. Япония…

  • Самая человечная религия в мире.

    Во время президентства Зьема (Вьетнам) общество подверглось реформам, соответствующим ценностям католицизма и конфуцианства. Были закрыты бордели,…

promo ortheos сентябрь 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • Цыгачесса и кузина Лилибет.

    Мухосранская самозванка решила пропиариться на смерти летального принцовируса Филиппа. И сделала это одновременно и хитрожопо, и предельно тупо. (…

  • Не издевайтесь над чемпионами по каратэ.

    Мужик делал харрасмент и абьюз чемпионке мира по каратэ путем размахивания бамбуковым мечом, а она плакала и не хотела ходить на тренировки. Япония…

  • Самая человечная религия в мире.

    Во время президентства Зьема (Вьетнам) общество подверглось реформам, соответствующим ценностям католицизма и конфуцианства. Были закрыты бордели,…