ortheos (ortheos) wrote,
ortheos
ortheos

Categories:

Металл

Слово "металл" вызывает ассоциацию "твердый, гладкий, несгибаемый, блестящий".
Однако, буквальное значение его "из кучи", "из грязи".
"Мета" в латинском - это куча грязи, земли.
"Металл" - "взятый из кучи грязи"

Названо так потому, что древние рудники, в которых добывали металлы , представляли собой ямы, вокруг которых были груды вытащенной породы, в которых искали самородки и руду.

Любопытно, что  русские слова "метить", "отмета" , похоже, каким-то образом однокоренные со словом "металл", потому что "метами" (кучами земли) в латинской древности обозначали ключевые точки на маршрутах. Метой назывались и вехи-столбы на римских ипподромах.

Так что можно сказать (с изрядной долей натяжки, конечно) , что "металл" - наше, родное слово.
Впрочем, натяжка может быть и не очень изрядная , поскольку есть теория, что древние этруски (от которых латиняне много переняли и в языке и в культуре) - это ответвление древних славян. 
Tags: Этимология
Subscribe

promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments