ortheos (ortheos) wrote,
ortheos
ortheos

Categories:

Что такое "актуализировать".

Это загадочное слово, которое постоянно употребляется патриархом Кириллом в отношении Церковного устройства , заповедей, Предания и Священного Писания, объясняет протоиерей Александр Мень.

"Представители Новой герменевтики исходят из идей Барта и Бультмана, одновременно отталкиваясь от них. С обоими их роднит стремление актуализировать Слова Божии, т.е. чтобы они, приходя к нам из прошлого, зазвучали современнее". (Библиологический словарь, т..2 с 285)

То есть, слово "актуализировать" это специальная замена слова "модернизировать" .

Видимо, чтобы не пугать лягушку  медленным подогреванием воды.

Вот теперь все понятно.
Tags: Убей ОВЦС - спаси издательский отдел
Subscribe

promo ortheos september 18, 2014 10:40 25
Buy for 10 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment